 | Ven y mira que esta dicho: "A fin de confirmarte hoy por el pueblo Suyo, y para que El sea tu Di-s, como te ha prometido...y no sólo con vosotros hago este pacto y este juramento, sino con aquel que está aqui con nosotros hoy delante del Señor nuestro Di-s, y también con aquel que no está aquí hoy con nosotros" Devarim 29,12. A lo que Abravanel comenta: Esta profecía es importantísima, y merece nuestra máxima atención, pues la mayor parte de ella la hemos leído, y luego vista cumplida con nuestros propios ojos, en el amargo exilio en el cual vivimos, los hijos de Israel, bajo presión de las desgracias, las persecuciones, y las destrucciones; por la fuerza de las espadas enemigas abandonaron su religión, pensando que podrían ser como las demás naciones, haciendo esto con el cálculo de que de esta manera habrían de eliminar de sobre ellos el poder de la Providencia, ya abandonar la obligación del cuidado del cumplimiento de la Torah... Siendo de esta manera exitosos en sus negocios y actividades, como lo son los demás pueblos, y no ser más el pueblo del Señor, ovejas de Su rebaño. No se los denominará, más con el nombre Israel... Contra estos convertidos y marranos, dijo: Y con indignación derramada, Yo mismo reinaré sobre vosotros" advirtiendo con esto que, a pesar de que intenten ellos, y sus hijos tras ellos, de convertirse, en forma absoluta, no lo lograrán, pues siempre las familias de las tierras han de llamarlos "judíos", denominándolos con el nombre de "Israel", contra su voluntad; los considerarán judíos y los acusarán siempre de ser judaizantes ocultos y los abrasarán en el fuego de las hogueras. Todo ésto está incluído en el versículo, "y con indignación derramada, Yo mismo reinaré sobre vosotros", que a pesar de que ellos mismos quieran mostrarse como no-judios, serán considerados judíos, a pesar suyo, pues el Rey Di-s, Amo de los ejércitos, reinará sobre ellos, contra su voluntad." Parashah Nitzavim, Nejama Leibowitz, Reflexiones sobre la Parashah, Yerushalaim. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario